為配合校研究生院研究生學(xué)術(shù)活動月，促進(jìn)學(xué)術(shù)交流，豐富同學(xué)課題研究，助推英語專業(yè)研究生、本科生全面成長成才，陜西科技大學(xué)翻譯與文化傳播研究所翻譯學(xué)術(shù)研討會在2019年11月10日15點(diǎn)召開。參加本次研討會的有陜西科技大學(xué)翻譯與文化傳播研究所所長喬現(xiàn)榮副教授，環(huán)境科學(xué)與工程學(xué)院副院長張安龍教授，文理學(xué)院郭蕾博士，英語筆譯專業(yè)2017級、2018級、2019級研究生以及2019級本科英語專業(yè)部分同學(xué)。
本次研討會，翻譯碩士2018級研究生張葉子，針對“Have Your Own Accent,Articulate Your Mind”做了交流，從發(fā)音方式，重音，節(jié)律三個方面探討了美式發(fā)音和英式發(fā)音的不同，介紹了愛爾蘭、蘇格蘭發(fā)音，并推薦了相關(guān)原版書，讓大家受益匪淺；翻譯碩士2017級研究生郝瑞琪，從翻譯角度圍繞“Aircraft Flying Qualities”，講述了飛機(jī)的基本構(gòu)型等翻譯相關(guān)術(shù)語，拓寬了大家的視野。隨后，參會人員進(jìn)行熱烈討論，張安龍教授和郭蕾博士對此次活動進(jìn)行評價。
最后，翻譯與文化傳播研究所所長喬現(xiàn)榮副教授針對本次研討會做總結(jié)，她希望大家能夠通過今后的學(xué)術(shù)交流會思想碰撞，激發(fā)創(chuàng)造，并能夠借此研討會活動相互認(rèn)識，增進(jìn)了解，共同學(xué)習(xí)進(jìn)步。
新聞小貼士：
陜西科技大學(xué)翻譯與文化傳播研究所（Translation and Cultural Communication Research Institute of SUST）由喬現(xiàn)榮副教授于2015年6月創(chuàng)立，隸屬于陜西科技大學(xué)文理學(xué)院，現(xiàn)任所長為喬現(xiàn)榮。本研究所與陜西科技大學(xué)造紙環(huán)保研究所、西安龍華環(huán)保技術(shù)有限公司、三原商會、陜西譯喵網(wǎng)絡(luò)科技有限公司、西安黑池藝術(shù)協(xié)會、芝加哥國際青少兒音樂劇研發(fā)中心等長期合作，從事科技論文翻譯、涉外口筆譯等業(yè)務(wù)。
（核稿：李穩(wěn)敏 編輯：郭姍姍 學(xué)生編輯：周玥汐）
校友
教工
學(xué)生